Devenir femme en France? Le corps et l'intégration chez les jeunes filles françaises issues de l'immigration maghrébine 公开
Ferreira, Ashley (2015)
Abstract
Dans les ouvrages littéraires et filmiques de certaines auteurs et réalisateurs franco-maghrébins, le corps de la jeune fille d'origine maghrébine est souligné comme lieu d'une intégration française difficile. Ce mémoire de fin d'études traite le sujet de leurs représentations corporelles dans le roman Georgette! (1986), écrit par Farida Belghoul, le roman Journal Nationalité Immigré(e) (1987), écrit par Sakinna Boukhedenna, le film Inch'Allah Dimanche (2002), réalisé par Yamina Benguigui et le film La graine et le mulet (2008), réalisé par Abdellatif Kechiche. Ce travail est organisé en quatre parties, la première étant une introduction historique, politique et médiatique de cette population de jeunes françaises. Les trois derniers chapitres mettent en relief la manière dont le développement des jeunes filles d'origine maghrébine, de l'enfance à l'adolescence et sous l'œil de certains modèles maternels, est représenté dans des romans et des films créés par les Franco-Maghrébins. En gros, ce travail montre comment ces quatre ouvrages médiatiques exemplifient l'oppression, l'expression, et l'assimilation du corps de la jeune fille d'origine maghrébine dans l'État français.
[In literary and cinematic works created by certain French North African authors and filmmakers, the body of the young girl of North African origin is highlighted as the site of a difficult French integration. This honors thesis addresses the representation of their bodies in the novel Georgette ! (1986), written by Farida Belghoul, the novel Journal Nationalité Immigré(e) (1987), written by Sakinna Boukhedenna, the film Inch'Allah Dimanche (2002), directed Yamina Benguigui, and the film La graine et le mulet (2008), directed by Abdellatif Kechiche. This work is divided into four parts, the first one being a historical, political, and media-focused introduction to this population of young French women. The final three chapters of this thesis examine the way in which the development of young girls of North African origin, from childhood to adolescence and beneath the gaze of certain maternal models, is represented in the novels and films created by these French North African authors. Overall, this work illustrates how these four media texts exemplify the oppression, expression, and assimilation of the young North African girl's body within the French state.]
Table of Contents
Introduction: L'immigration maghrébine au féminin: histoire, politique, media 1 - 12
Chapitre 1: L'enfance: L'écriture, le corps, et la douleur 13 - 31
Chapitre 2: Un corps à moi : Le corps de l'adolescente maghrébine de la deuxième et de la troisième générations dans La graine et le mulet et Journal « Nationalité: Immigré(e) » 32 - 43
Chapitre 3: Le modèle maternel: La femme immigrée maghrébine et sa fille 44 - 62
Conclusion: Les voix 63 - 65
Notes: 66 - 67
Bibliographie: 68 - 70
About this Honors Thesis
| School | |
|---|---|
| Department | |
| Degree | |
| Submission | |
| Language |
|
| Research Field | |
| 关键词 | |
| Committee Chair / Thesis Advisor | |
| Committee Members |
Primary PDF
| Thumbnail | Title | Date Uploaded | Actions |
|---|---|---|---|
|
|
Devenir femme en France? Le corps et l'intégration chez les jeunes filles françaises issues de l'immigration maghrébine () | 2018-08-28 13:00:25 -0400 |
|
Supplemental Files
| Thumbnail | Title | Date Uploaded | Actions |
|---|