Water, sanitation and hygiene at health care facilities in Afghanistan and Uganda: an analysis of access, quality, and predictors of disparity